En japonés también

¿O alguno de vosotros pensaba que sólo escuchaba rock gótico en español? Ay, almas cándidas, que también lo hago en japonés =P En concreto hoy os traigo a BUCK-TICK (aquí en la wiki) con Kagerou.

En Japón son bastante conocidos, en el extranjero nos han llegado de la mano del opening del anime Trinity Blood, DRESS. Poco más puedo deciros que no podáis ver el vídeo, musicalidad y algo diferente, aunque sólo sea por la cadencia del japonés cantado 😀

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket Isa-chan

Do you speak english?

¿Quién fue el que dijo que el inglés era fácil? Curso de tres módulos…

MÓDULO BÁSICO

Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Cuál bruja mira cual reloj?

En inglés:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

MÓDULO AVANZADO

Tres brujas ‘travestis’ miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Cuál bruja travesti mira los botones de cual reloj Swatch?

En inglés:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

…Y ESTE ES PARA MASTER:

Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes Swatch suizos. ¿Cual bruja sueca transexual mira cual boton de cual reloj Swatch suizo?

En inglés:
Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket Isa-chan

Por si acaso… // Just in case…

Supongo que sabéis que al pinchar sobre los wallies los podéis ver en su tamaño real. Bueno, pues eso he hecho yo con alguno y según el que sea, aparece como pixelado. Si alguno de vosotros desea tenerlo en mejor calidad no tiene más que pedirlo y se lo envío al correo ;D

I suppose you know that if you click on the wallies you can see then in real size. Well, I’ve done this and I saw some of them lose their quality, they look like pixelated. If someone of you guys want to have them in better resolution and quality, just ask me for them and I’ll send you them to your e-mail ;D

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket Isa-chan

Semanga

Sé que os va a sonar raro este post pero necesito escribirlo. Hoy he abierto mi web en MiniTokyo, como todos los días, y me he encontrado con una triste noticia, una de las mejores diseñadoras de wallpapers y me consta que una bella persona falleció ayer por un problema en los pulmones. Otras veces he puesto homenajes a gente famosa y conocida pero creo que Sema, así se llama esta chica alemana de 28 años, se merece que le dedique unas líneas, por lo que representaba para mucha gente y por su arte. Podéis visitar su web aquí Semanga, id a su galería, merece la pena ver su gran trabajo y fijaos en su pseudónimo, Fightgirl…, no siempre podemos vencer auque luchemos Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

This is my little tribute to Semanga, a sweet girl and a marvelous waller. I met here in MiniTokyo and I love her works the very first moment I saw them. She was a great artist but a even more great person. The notice was just socked, she was well on Friday but, during the weekend her lungs began to fail. Finally, she couldn’t resist and she died yesterday. The Fightgirl is not here any longer and it’s just unbelievable. We’ll miss her though she left us gorgeous presents to remember her, each of her wallies are just Semanga, just keep them like the treasures they are… Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket Isa-chan

Takeshis’

Como decía en uno de mis posts anteriores, si encontraba algo de Takeshi Kitano os lo ponía, pues bien, he aquí el trailer de su penúltima película hasta la fecha, de título Takeshis’ (ha finalizado una comedia de nombre Kantoku-Banzai! en este año 2007) en la cual este polifacético actor japonés se interpreta a sí mismo. La peli no sé, pero el trailer es subrealista como pocos, creo que ni los de Quentin Tarantino son tan difíciles de ver >.<

Una curiosidad, que por cierto, yo desconocía, este buen señor es el director de la película Dolls, la cual no he visto aunque no sería por ganas…, en fin, para qué está el carné del videoclub ¿no? =P

Ahm, y para los despitados, Takeshi Kitano es el malo de Humor Amarillo o en su nombre original, Takeshi’s Castle, que no os enteráis xD

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket Isa-chan

Comecocos humano

Pues sí, el vídeo es un poco viejo, pero es de estas cosas que uno no se cansa de ver. Todos nos acordamos del mítico Comecocos o Pac-Man en inglés, pues los japoneses, que para algunas cosas son muy frikis, han diseñado un tablero a tamaño natural y en él juegan personas humanas, aquí os dejo el vídeo. Por cierto, que aquí matan a los fantasmas o al comecocos a base de porrazos, yo me he echado unas risas… =P

Por cierto, una curiosidad, fijaos en las caras de los japos, ¿no se os parecen a alguien? A ver quién lo acierta, os doy una pista, el que hace de segundo comecocos, que se acerca a hablar con el otro comecocos, sale todos los fines de semana en las sobremesas de Cuatro y es un conocido actor japonés =P

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket Isa-chan

Deseos en Kioto

Y es que cerquita de Kioto se encuentra el Templo Yasui Konpiragu. Este templo, con más de 800 años de antigüedad recibe anualmente más de 40.000 visitantes, de los cuales la mayoría son mujeres. Y os preguntaréis y ¿por qué casi todo mujeres? Pues porque en este templo los visitantes tiene la ocasión de deslizarse en el interior de “el Túnel de los Deseos” donde rezan y ofrecen dinero, como parte del enriki, rito que sirve para reforzar los lazos amorosos con el marido o el amante.

Romeo y Julieta

No sé si sabéis de mi amor a los musicales y a las bandas sonoras de las películas, pues esta es una muestra, además hoy tengo el día francés =P, tal vez porque ya no podré ir a clase por el curro en Madrid, pero no me puedo ir sin poneros un vídeo de la versión musical francesa de la tragedia de William Shakespeare, Romeo y Julieta.

Os pongo la canción “J’ai peur“, traducido “Tengo miedo“, cantada por un Romeo que para qué les voy a contar a las mujeres que entran en este blog =P, y que trata sobre los miedos que tenemos los jóvenes al ir creciendo. El vídeo tiene bastante buena resolución y además está traducido al inglés mediante subtítulos, no obstante, os dejo la letra en francés para aquellos que domináis o conocéis algo de este idioma ;D Como en el caso anterior, en otro ratejo os traduzco la letra al idioma cervantino ^^U

Vous mes amis mes frères de sang
Vous que j’aime depuis si longtemps
Est-ce que comme moi sur vos épaules
Vous sentez la mort qui vous frôle
Vous qui riez de tout de rien
Qui vous moquez bien de demain
Moi Roméo qui vit debout
Ce soir amis je vous l’avoue

J’ai peur, j’ai peur
Que nos ombres si légères
Demain se changent en pierre
Que les étoiles qui nous guident
Un jour nous poussent au vide
J’ai peur … (x5)
Que demain tout s’arrête
Que l’ennui s’installe dans nos têtes
Que le vent du hasard se prenne dans nos guitares

Vous mes amis mes frères de goût
Vous qui voulez goûter à tout
Les fruits du cœur sont les plus tendres
[ these lyrics found on http://www.completealbumlyrics.com ]
Mais ils se meurent quand vient décembre
Vous qui avez de la jeunesse
Tout le courage et la paresse
Alors écoutez un de votre âge
Qui ce soir voit venir le naufrage

J’ai peur, j’ai peur
De la vie qui nous attend
Des mensonges de nos parents
Pour nous tout est facile mais le bonheur est fragile
J’ai peur, j’ai peur, j’ai peur, oh j’ai peur
Que les dieux en colère
Se vengent sur nous mes frères
D’aimer autant la vie mais sans leur dire merci…

J’ai peur, oh j’ai peur
De la vie qui nous attend
Des mensonges de nos parents
J’ai peur, oh si peur, j’ai peur… j’ai peur
Que les étoiles qui nous guident
Un jour nous poussent au vide
J’ai peur
J’ai peur…

Aïcha

Sé que esta canción es vieja y que muchos la conocéis en la versión que hicieron Outlandish hace unos pocos años, pero me parece interesante la versión francesa (será porque le estoy cogiendo el gusto a este idioma…). Sea como fuere, el tema es bastante actual y el vídeo no deja de ser curioso. Aquí os dejo al cantante árabe Cheb Khaled y su Aïcha.

Os dejo la letra en francés, os la traduciré en un comentario o en una edición del post, pero ahora la maleta (y mi madre ¬¬) me reclaman >.< De todas maneras os hago un resumen de la historia, trata de un hombre cortejando a una mujer y a la que ofrece todas las riquezas del mundo pero ella le contesta que tan sólo quiere los mismos derechos que él, respeto y amor, cosas que, desgraciadamente, les faltan a muchas mujeres en los países árabes.

Comme si je n’existais pas,
elle est passée à côté de moi
Sans un regard, reine de “Saba”,
j’ai dit Aïcha prends tout est pour toi

Voici les perles les bijoux,
aussi l’or autour de ton cou
Les fruits, biens mûrs au goût de miel,
ma vie, Aïcha si tu m’aimes

J’irai où ton souffle nous mène,
dans les pays d’ivoire et des baignes
J’effacerai tes larmes ou tes peines,
rien n’est trop beau pour une si belle

Aïcha, Aïcha écoute moi,
Aïcha, Aïcha t’en vas pas
Aïcha,Aïcha regarde moi,
Aïcha, Aïcha réponds-moi

Je dirai les mots les poèmes,
je jouerai les musiques du ciel
Je prendrai les rayons du soleil,
pour éclairer tes yeux de reine

Aïcha, Aïcha écoute moi,
Aïcha, Aïcha t’en vas pas
Aïcha,Aïcha regarde moi,
Aïcha, Aïcha réponds-moi
Refrain

Elle m’a dit: “Garde tes tresors,
moi je vaux mieux que tout ça
Des barreaux sont des barreaux, même en or
Je veux les mêmes droits que toi
Du respect pour chaque jour,
moi je ne veux que de l’amour ”

Comme si je n’existai pas,
elle est passée à côté de moi

Sans un regard, reine de “Saba”é,
j’ai dit Aïcha prends tout est pour toi

Aïcha, Aïcha écoute moi, Aïcha, Aïcha écoute moi
Aïcha, Aïcha t’en vas pas, Aïcha, Aïcha, regarde moi
Aïcha, Aïcha réponds moi, Aïcha, Aïcha écoute moi
Aïcha, Aïcha t’en vas pas, Aïcha, Aïcha, regarde moi
Aïcha, Aïcha répond moi, Aïcha, Aïcha écoute moi
Aïcha, Aïcha t’en vas pas, Aïcha, Aïcha, regarde moi

Gracias // Thank you // Merci // Arigatou…

… a todos los que habéis hecho que mi contador haya llegado y superado las 1000 visitas. Es gracias a vosotros que me leéis y aguantáis todos los días que esto está vivo y por eso no puedo por menos que agradecéroslo con una postalita, así que…

1000 hits, this is all because of you guys, thanks 😀

Anteriores Entradas antiguas

Estadísticas

  • 6,350 visitas

Mi Flickr

Más fotos

Lo más visitado

  • Ninguna